As far as I know, it’s not new: Search results for 'WARN collector unable to delete piece' - Storj Community Forum (official) and means that the GC has been faster than TTL collector or the customer deleted the object before its expiration.
And you can set a custom log verbosity: