137 ERROR delete piece failed (consistently)

In one of the threads you mentioned I posted as bash script which gets the pieces from the log and creates the missing files as empty files

If you prefer a Powershell script, look at the post above.