After every Storjnode update via Auto Updater /Watchtower QUIC is Misconfigured.
I have to restart the container that the Dashboard show OK.
You can also try to hard-refresh your dashboard (Ctrl-F5) (I do not have this problem on my docker nodes ever).
If the next update occur I will evaluate it.