Как запустить CLI dashboard в версии для Windows

Из Powershell:

& 'C:\Program Files\Storj\Storage Node\storagenode.exe' dashboard --config-dir 'C:\Program Files\Storj\Storage Node' 

Вообще у вас должен быть ярлык на Storage node dashboard, попробуйте поискать в Пуск.