Why did you delete the log ?
2023-08-11T23:23:15+02:00 ERROR pieces failed to lazywalk space used by satellite {“error”: “lazyfilewalker: context canceled”, “errorVerbose”: “lazyfilewalker: context canceled\n\tstorj.io/storj/storagenode/pieces/lazyfilewalker.(*process).run:71\n\tstorj.io/storj/storagenode/pieces/lazyfilewalker.(*Supervisor).WalkAndComputeSpaceUsedBySatellite:105\n\tstorj.io/storj/storagenode/pieces.(*Store).SpaceUsedTotalAndBySatellite:707\n\tstorj.io/storj/storagenode/pieces.(*CacheService).Run:57\n\tstorj.io/storj/private/lifecycle.(*Group).Run.func2.1:87\n\truntime/pprof.Do:44\n\tstorj.io/storj/private/lifecycle.(*Group).Run.func2:86\n\tgolang.org/x/sync/errgroup.(*Group).Go.func1:75”, “Satellite ID”: “12L9ZFwhzVpuEKMUNUqkaTLGzwY9G24tbiigLiXpmZWKwmcNDDs”}
As per the log your used-space-filewalker didnt finish which is why there is discrepancy in space calculation.
Also have a look at this thread