Disk usage discrepancy?

Obviously too advanced for me.
I have no idea what this is and what I am supposed to do with the values to get the information I want: