Error file config/storage/info.db failed: database is locked

I use NFS shares so alexey can roll his eyes at me.

You can move the databases to local storage:
How to move DB’s to SSD on Docker - Node Operators / FAQ - Storj Community Forum (official)

Also, with the new version 120 you may get errors about a hashstore file flock. That can be worked around similarly:
Hashstore: bad file descriptor - Node Operators / troubleshooting - Storj Community Forum (official)