It seems I can solve this issue as well, as we’ve found a proper solution to avoid the issues here:
Btw. @Alexey : it might be helpful for other Mac M1 / docker users to have this information available while setting up a new node: in the MacOS tab here. You can also add, that the latest docker desktop version works well, except it uses limited resources of something like 2 CPUs (only).