How do I empty the trash?

I think the startup scan is a different process which doesn’t write to the logs. When I ran it on 2 nodes recently it scanned about 100GB per hour.

Just watch the iops of the hard disk. While it’s 100% the scan is still running.