Huge difference between used space, and space i get paid for

Does numbers on the piechart are match with the usage reported by the OS?
If so, then the node likely has an uncollected garbage, see

The earning estimation on the dashboard for the current period would change, when all satellites would report about the usage. Please note the payout estimation is calculated locally from the databases.