I noticed my 10 node on a pi4 setup is building up trash

I don’t think that trash is a bad thing, this just means that some files that weren’t needed were finally caught by the garbage collection script (at least i think thats how it works).

I see no reason why a SNO cannot operate hundreds of nodes, the point is about decentralization, but at the end of the day it is a free market.