I can see the payment transactions on Etherscan via the dashboard link. Is there any way to identify which satellite the payment is from? I have a Windows 10 home node.
You can try to use a earning calculator for month November and then match payouts to satellites, don’t forget about surge payouts (4x), calculator don’t aware of it.
This post explains how to identify the different satellites from the payout transaction details Why two transactions per node per month?
Is there a way to match the from transaction id to the description name of each satellite as seen on the Windows home GUI dashboard?
No. The only
From address, when you match a calculated payout with an actual payout.
The source address could be changed though from time to time.