No space left on device

lsof returns nothing, but the drive is only used for Storj. I dont understand this, but the problem consist still