Perhaps you can use a tmpfs if you have enough RAM.
On Windows you should increase the RAM allocation in the Docker desktop settings, because by default it offer only 2GB of RAM total.
Then you can copy an orders.db to the /ramdisk and open it in the sqlite (you can check the linked thread for example)
Then perform the same script, it should work faster than on SSD
Just do not forget to copy the database back before exiting from the container 