This almost always points to a drive issue…
Recommend running a full chkdsk on the Storj data drive, with the node stopped.
You could try moving the databases to a different drive if it’s just the disk being slow.