Question about TBh storage usage calculation

Because they don’t take up space and would likely have to be recreated again in the future anyway. There are only 1024 possible directories per satellite and if you have any reasonable amount of trash at all, all of them will see some use over time. It doesn’t make much sense to keep removing and adding them for no reason.