"This patch identifies the available space in a different way. It ignores all the calculated used space, but checks the available space in the running partition.
UI will show fake numbers, but it should work."
Essentially because the whole hard drive is dedicated to Storj, then the available space can be fetched from the partition instead of having to rely on the used space calculations.
It would seem that at the moment nothing else changes.