"Service”: “storagenode-updater”, “error”: “open C:\Program Files\Storj\Storage Node\storagenode-updater.1.13.1.exe: The file exists.”

You can try this:

Then try to reboot Windows to check that it’s working. The storagenode should start after the full load of network and all needed services after reboot.