Space utilization limit enforcement

Would not

ensure there is always room for writability check?

Or is this 5Gb limit broken the same way storage limit is?