Hello @codedbymatt,
Welcome back!
@Mitsos is correct - you need either remove 127.0.0.1: from the console port in the TrueNAS app configuration to make it 14002, or replace it with 192.168.1.3: to make it 192.168.1.3:14002.
if you run it as a docker container from the shell, then this is a section which need to be updated:
...
-p 127.0.0.1:14002:14002 \
...
to be either
...
-p 14002:14002 \
...
or
...
-p 192.168.1.3:14002:14002 \
...
Then you need to stop and remove the container and run it back, using all your parameters including the changed ones.
Regarding offline, please check from this check-list: