Stablecoins and fiat are not planned to be a payout options. You agreed being paid in STORJ tokens, this didn’t change.
From their words
The ownership belongs to Storj, you cannot declare that it belongs to you - you cannot prove that, so you must use your own wallet, since you are the EU citizen. It’s your laws, I would recommend to do not try to break them.