Видео файл воспроизводится только звук

Это не зависит от платформы хранения, это зависит от браузера и установленных кодеков в ОС.
В общем случае видеофайл должен быть обработан (перекодирован), чтобы его можно было воспроизводить в браузере.
См. https://www.dacast.com/blog/codec-basics-for-online-video-audio-and-live-streaming/

Наша платформа никак не модифицирует ваши файлы, поэтому вам необходимо подготовить видеофайл для воспроизведения в браузере до загрузки в Storj, либо настроить сервер для обработки загружаемого видеофайла и трансляции его для воспроизведения в браузере. Такой сервер должен быть запущен либо на вашем ПК, либо на арендованном сервере. Есть также готовые службы, которые вы можете арендовать для целей перекодирования видео на лету. Вам нужно будет только настроить эту службу брать файлы из Storj DCS, и указать параметры трансляции.

Ещё есть сервисы, которые уже используют Storj DCS в качестве платформы хранения, но вам придётся загрузить ваши файлы через их интерфейс. Они как раз и обработают ваш видеофайл перед загрузкой в Storj DCS, чтобы его было возможно смотреть прямо в браузере, например Tribe Social | 100% Decentralized