Как я вам уже написал в тикете - лучше ничего не удалять из данных узла. Единственная папка, откуда можно относительно безопасно удалить всё, что старше 48 часов - это папка temp.
Удаление из trash, особенно того, что там находится меньше 7 дней, потенциально может привести к дисквалификации, если спутники запросят восстановить данные оттуда, а потом проверят их. Относительно безопасно удалить только данные старше месяца, однако нужно ориентироваться на дату модификации каждого файла, а не на дату создания.
Удаление из blobs приведёт к неминуемой дисквалификации.
Принудительно обновлять до 1.107.x не рекомендуется до окончания этого релиза на https://version.storj.io, потому что этот релиз содержит миграции БД. Если произойдёт откат - узел не будет запускаться и вам придётся удалить все файлы БД (*.db), а вместе с ними - всю историю и текущую статистику. На выплаты это не влияет, но данные на доске будут вообще некорректные.
Судя по расхождению, у вас наверняка есть ошибки, связанные с filewalker и/или database, их нужно исправить.
Поискать в логах (PowerShell):
sls error "$env:ProgramFiles\Storj\Storage Node\storagenode.log" | sls "database|used-space" | select -last 10