I was thinking of doing something like that, except maybe less brutal: instead of rejecting small files outright, do not accept them as quickly, by putting a conditional sleep() somewhere in the code. Just let other nodes outrun mine for these files.
Though, here the file walker process doesn’t bother me much, this would rather be a potential solution in case I’d start running out of inodes.