What does this error normally mean?

You can use these scripts: Script for Audits stat by satellites
Or just take satellites data

docker exec -i storagenode wget -qO - localhost:14002/api/dashboard | jq