Yes, something like that is really required. We have seen it lately here as well, that clients don’t seem to be aware that there are multiple choices of share links and depending on the users location one might work much better than the other.
I think this should be addressed. Best solution would be to offer only one ‘global’ share link and the request gets routed to the best performing destination.