This is not a dangerous error. Old piecestore silently ignored double uploads, hashstore doesn’t.
Should be very rare (for example: piece is deleted, and repair tries to re-upload with the same ID).
never delete log files because this. That will delete healthy pieces and will cause disqualification.