API metrics addition

I’m sorry, I didn’t check the API carefully enough. Looks like it got added at some point under /api/sno/satellite/<sat_id>/CurrentStorageUsed