Edit: It did cause audit issues later on. More info in the rest of this thread.
At this point I see no reason for alarm. This issue will not cause audit failures. They are unrelated. Pieces are being moved to trash as they should. Most likely the messy logs are the worst part of this issue.
While I do have a drop in audit score on us2, this is related to a different issue mentioned here: Audit weirdness (us2 satellite). (Team aware. No additional information is needed) That may be what @LinuxNet is seeing too.