Please note that your free tier coupon will cover only up to a total of $0.37 worth of usage, which can be any combination of storage, egress and segment fees. So if you used less than 25GB in egress but at the same time, had excess usage on the storage side (which appears to be the case from looking at your screenshot for your Project main) - you will be billed for the excess usage that cannot be covered by your free tier coupon.
Also please note that you will be charged for settled usage, and not what is initially alloted, which may be higher than the final settled amount. Also, the invoicing for November usage has not been done yet, and this month is not over yet, so if what you showed in the screenshot corresponds to November usage up to date, then these numbers can still change until the cut off at the end of November 30, 2023. The final amounts will not be shown until your invoice for November usage has actually been created (in the beginning of December.)