We are working on the design of the installation and auto-update processes on Linux. You can find a draft here: https://github.com/storj/storj/pull/3463
It discusses the choice of the packaging system. We plan to use native packaging systems (i.e. deb and rpm formats).
Let us know if you have any thoughts on that!