Right now Storj uses your Docker defaults for logging: to be consistent with the rest of your setup (on Ubuntu it would be stuff you set in /etc/docker/daemon.json - not sure where in Windows). So what you described is a way to opt-out of the defaults for the Storj container.
But I get what you’re saying: interesting idea! If it’s someones first use of Docker they may not even be thinking about the logs.