A couple of your quote characters, the " characters, are curly. Meaning “. The ones right behind your TB characters are the correct ones: " . Do a copy and past of these.
If using TextEdit on macOS, in preferences you can switch off the use of curly quotes.
It ended up being a combination of both suggestions. There was an extra ’ / ’ in one of my paths which got me a real error message instead of the unclosed script and then the curly quotes vs. regular ones was what actually had the command complete without errors. Thanks for the help!