Regarding move itself, yes, it’s possible:
However, if you plan to use VM on the same NAS, you likely will make it worse.