"Misconfigured" - but everything is set right?

I see. Some kind of Community Unraid application for storagenode.
Then you need to check all firewalls starting from Unraid’s one, you need to allow incoming connections for TCP 28967 and UDP 28967. Right now the UDP port is blocked (“filtered”).