Multi node dashboard shows wrong free space

Please note that the Multinode Dashboard is not a production release but a Tech Review as announced here therefore unfortunately, it is to be expected that some features are not working correctly or are missing.