Your disk is too slow (or you use a VM), so you need to disable the lazy mode in the config.yaml file:
save the config and restart the node.
The used space on the dashboard would be updated when the filewalker would finish the scan for all trusted satellites.