Node is unreachable

Sorry, I did not see such a problem with docker for many years. So, still not sure that is the exact reason. Since you said that you have tested with ncat from the docker container and it worked.

So, the exact reason is still not clear.