There are hard caps on storage and egress - 150GB per month so those cannot be exceeded while you’re on free account even if you have not generated $1.65 of charges yet.
In free account you will start generating billable charges as soon as you exceed the 10,000 segment free allowance, so if you expect to consistently exceed the 10,000 segment limit, we would hope you would add a payment method to your account.