Shouldn't it be possible to remove an expired CC, when paying with Storj Tokens?

Th3van.dk

It should allow this but only for not a default payment method. You have both STORJ tokens and CC are Default, which sound for me like a bug.
In my account the expired card is not a default payment method, so I can remove it (I have a STORJ tokens balance too, and it’s marked as a default payment method).

I would ask the team.