Hello @jbew81,
Welcome to the forum!
Please, apply x permission to the bin subfolder of your storage location from the source value of the --mount option for /app/config/ in your docker run command, e.g.
sudo chmod +x /mnt/y/storagenode2/bin