Duplicati and Restic have native integrations for storj.
Hashbackup should be also possible. The developer has a thread in the forum.
Also you can also use the S3 Gateway. Many backuptools can backup to S3 compatible storage.
For nextcloud there is also the option to have the data folder on storj directly, which would be a backup in itself.