This specifies the same answer - Strange node activity - #12 by Alexey
I don’t know Unraid or how the cache drive presents itself to the docker/container. If you are confident in what you’re doing then you can disable the minimum disk space check by setting the following variable:
storage2.monitor.minimum-disk-space: 0B