Yes, the Chromium-based (include Edge) cannot stream directly some kind of containers, depends on video type, encoding, etc.
I do not know the exact reason for that. But the FireFox (and Safari if I’m not mistaken) are working like you expect.
However, if you embed the URL to the page, or post it on the forum with /s/ and ?wrap=0 it would working in most browsers as expected.