Wrong numbers for Egress and Storage limits

The numbers shown under “Overview” don’t make any sense, so two questions:

  1. Do customers have to pay for canceled downloads? If not, why is my Egress much higher than what I actually used?
  2. How is the storage limit being calculated? I uploaded about 1.7 GB, yet it shows 5 GB used.

In my opinion, we see a higher usage in the satellite panel because each file is additionally replicated in the network and therefore we see the aggregate size after adding all duplicates.
Correct me if I’m wrong.

The V3 doesn’t used replication at all, only erasure codes, which is expanded the used data to roughly 2.7 times.

But this redundancy already included in Tardigrade prices. Is it?