Zksync opted in, but payment still ether token?

Yes, you need to update the wallet feature to have zksync-era instead of zksync.
You may read how to configure your wallet to be able to connect to the zkSync Era network here:

https://review.dev.storj.io/c/storj/storj/+/14077