Well it is. When used space goes up all the time for the month and monthly average goes down all the time.
As you said, it is a monthly average and should follow the trend that used space is setting.
No, not urgent. It is just again that we cannot rely on the data provided. This has to change.
Edit: That is also the kind of info that I meant to make a dedicated place for: Improve notifications relevant for node operators