Can't create new bucket with access grant or api key

Developer Discussions troubleshooting
3

The issue is same as Uplink set up: Unauthorized API credentials

the documentation is not matching with the web frontend:

Exactly: Known bug - Unauthorized API credentials

Updating Setting Up a Self-Hosted S3 Compatible Gateway - Storj Docs is necessary for sure. The word API should be removed altogether so there is not a chance of confusion.

@littleskunk Mind sharing where the bug is discussed on GitHub?