Combine multiple various harddisks into a striped volume with Windows Storage Spaces?

You can use docker or the community managed toolbox.

I would personally pick the toolbox as docker comes with some complications, but keep in mind that it’s not an officially supported tool.

You can also switch to linux, which I would recommend if you’re not using this system for other stuff.

3 Likes