For those that follow this thread later, there has been some progress on this:
As for me and my SBC-based nodes, I think I need to find a new SBC which can handle more RAM as well as and additional nvme/SSD to improve node performance for this access pattern…